Nüscht Neues abor 10 Bungde

Wiedr bei dor Büld (mir gänn nischt dafir, sondsd is noch schdille um Obämä). Nischd desdo drodz ham se was geschriem, was mir eich middeeln wulln. 10 Bungde had der Holcher Zasdro von der ÄFDeeBee offgäschdelld, damid Dräsdn firn Obämä wärbn dud und fir sisch sälbsd. Darunder undr Bungd finfe: De Schdadd rischded ä Inderned-Bordal mid obama-in-dresden.de in. Mir von där Rädagdzion lochn uns ä bissl ins Fäusdschn! Da simmer ä bissl schnällr gäwäsn! Ansondsdn nischt von Belange… Volchsfäsd wermer ä draus machn un däm Holcher sene Idä mit däm Fodouwäddbäwärb is och a bissl närsch! – Mir frein uns weidor!

[T r a  n s l a t i o n : Die 10 Ideen des Holger Zastrow - Da sonst kein Blatt oder Newsticker aktuellere Berichte liefern kann, als hier schon geschrieben wurde, folgt ein spannender Auszug aus dem neuesten BILD-Artikel: Holger Zastrow (FDP) stört sich an der Ruhe der Dresdner Stadt mit Blick auf den in wenigen Tagen bevorstehenden Obama-Besuch. Deshalb hat er ein 10-Punkte-Programm entwickelt, damit die Stadt auch richtig Profit aus dem Ereignis schlagen kann und für sich nachhaltig wirbt. Auf Punkt 5 steht da geschrieben: "Internet nutzen". Wir von der Redaktion freuen uns, dass auch Herr Zastrow das Potential des "neuen" Mediums erkannt hat. Er schlägt vor, die Stadt solle ein Internet-Portal obama-in-dresden.de einrichten. Da war wohl schon jemand schneller! Oder hat er etwa bei uns schon ein T-Shirt bestellt? Die anderen Ideen sind weniger interessant wie zum Beispiel Schulprojekte, Volksfest, Fotowettbewerb und so weiter. Wir freuen uns in unserem Büro weiter über die Internet-Idee!]